Nižerangirani operativac CIA koji radi u američkoj ambasadi dobiće više nego što je očekivao kada se udruži sa visokorangiranim detetkivom lakim na obaraču, poslatom da spreči teroristički napad u Parizu.

Nižerangirani operativac CIA koji radi u američkoj ambasadi dobiće više nego što je očekivao kada se udruži sa visokorangiranim detetkivom lakim na obaraču, poslatom da spreči teroristički napad u Parizu. Lični asistent američkog ambasadora u Parizu, Džejms Ris (Džonatan Ris Mejers) živi zavidnim životom u Parizu i ima prelepu Francuskinju za devojku. Ipak, njegova prava strast je njegov drugi posao nižeg operativca u CIA. Sve što Džejms želi u životu je da postane pravi tajni agent i doživi malo prave akcije. I kada mu ponude prvi pravi zadatak, Džejms je van sebe od sreće, sve dok ne upozna svog novog partnera, specijalnog agenta Čarlija Veksa (Džon Travolta). Cinični ubica lak na okidaču, poslat u Pariz da zaustavi teroristički napad, Veks provodi Džejmsa kroz pucnjave po pariskom podzemlju primoravajući ga da počne da se moli da ponovo dobije svoj stari posao. Ali kada Džejms sazna da je postao meta istih zločinaca koje pokušavaju da razotkriju, shvatiće da povratka više nema i da mu je Veks jedina nada da preživi sledećih 48 sati.

Trajanje: 88 minuta

Rezija: Pierre Morel

Uloge: Džon Travolta, Jonathan Rhys meyers, Kasia Smutniak, Richard Durden, Bing Yin