Ulica u Palermu (Via Castellana Bandiera)

Dva automobila našli su se jedan naspram drugog u uskoj ulici u Palermu. U jednom autu su Roza i Klara, lezbijski par pred raskidom. U drugom automobilu je porodica koju čine kmezava deca i uzrujani odrasli – neotesani paterfamilias koji sebe smatra kraljem drumova, i njegova bivša tašta Samira, bolešljiva gospođa u godinama, za volanom.

U jednosmernoj su ulici i niko od vozača ne želi da odstupi. Skuplja se komšiluk, stvara se zakrčenje u saobraćaju...