Babylon 5: Izgubljene priče- Glasovi u tami (Babylon 5: The Lost Tales- Voices in the Dark)

Radnja priče "Glasovi utami" je smeštena u 2271. godinu. Prikazuje dve povezaneradnje koje posmatramo nezavisno jednu od druge, ali koje pokrivajuisti period od 72 sata.

Prvi deo nosi naziv Glasovi u tami: u njemu glumePukovnik Elizabet Lohli(Tracy Scoggins)koja na B5 očekuje Šeridanov dolazak. Ona je pozvalasveštenika da joj pomogne da se pozabavi sa tajanstvenim i naizglednatprirodnim problemom- jedan radnik je posednut od strane nekenatprirodne sile, koja ima moć da pređe granicu između neb ipakla.

U drugom delu "Glasova u tami" pratimo predsednikaDžona Šeridana(BruceBoxleitner) koji putuje na B5 na proslavudesetogodišnjice formiranja Međuzvezdane Alijanse. Za vreme puta,odlazi po Princa Kentaura DiusaVintarija (Keegan MacIntosh),trećeg u liniji nasledstva carskog prestolaKentaura, na ivici sazvežđa Kentaur pomoću nove krstarice klaseValen i pritom dobija upozorenje od tehno-maga Gejlena (Peter Woodward) povodompredstojećih događaja. Okupljanje bi moglo da spreči ononeizbežno što će se dogoditi Zemlji- a to je katastrofa koju onmože da spreči samo ako kompromituje svoje osnovne principe.

Režija: J.Michael Straczynski, Sara Barnes

Scenario: J.Michael Straczynski

Uloge: TracyScoggins,BruceBoxleitner, KeeganMacIntosh, Peter Woodward