Zli poručnik: Nju Orleans (The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans)

Bitanga od detektiva, Terens Makdona iz Odeljenja za ubistva, posvećen je poslu, ali i drogama dok se olako poigrava zakonom. Da bi postigao svoj cilj, maše značkom koliko i pištoljem. Posle teške povrede leđa, dok je spasavao zatvorenika od davljenja neposredno nakon prolaska uragana Katrina, detektiv je unapređen u poručnika. Prepisuju mu lekove protiv bolova i vraćaju ga na posao. Godinu dana kasnije, postaje zavisan od lekova i od kokaina.

Ali njegove obaveze prema policiji se nastavljaju, i kada bude pobijena porodica afričkih imigranata, Terensu Makdoni prepuštaju taj slučaj. Njegov inače buran život još više komplikuje prostitutka u koju se zaljubljuje. Zajedno padaju u sopstveni svet obeležen željom, prinudom i savešću.

Uloge: Nikolas Kejdž, Eva Mendez, Val Kilmer, Dženifer Kulidž

Scenario: Vilijam M. Finkelstajn, Viktor Argo