Ova dramska serija se bazira na istoriji čuvene italijanske renesansne porodice Bordžija, najozloglašenije dinastije na svetu.

Ova dramska serija se bazira na istoriji čuvene italijanske renesansne porodice Bordžija, najozloglašenije dinastije na svetu. Inkvizicija cveta u Španiji i kraljica Izabela proteruje Jevreje. Naslutivši da mu je to prilika da popuni ispražnjenu riznicu, papa Aleksandar odlučuje da im ponudi priliku da uđu u Rim... Uz novčanu nadoknadu. Takođe želi da učvrsti svoju vlast u odnosu na suparničke porodice i u tu svrhu namerava da iskoristi Lukreciju. Ona mora da se uda iz političkih razloga, ali za koga? Porodica je potrošila sav novac na podmićivanje ne bi li se dokopala titule pape, i kako sada da skupe dovoljno novca za pristojan miraz? Jedna od opcija je prihod dobijen od izigravanja domaćina turskom princu Đemu, čiji polu-brat želi da ga eliminiše kao mogućeg naslednika na prestolu u Konstantinopolju. Lukrecija i Huan su se zbližili sa druželjubivim princom jer je Lukrecija s njim delila svoju zabrinutost zbog braka koji joj ugovaraju. Osujećen u pokušaju da obori Aleksandra sa vlasti, kardinal Dela Rovera je prebegao na ekscentrični napuljski dvor, gde preklinje dvorane da se udruže protiv pape. Čezare, rešen da se jednom za svagda ratosilja porodice svojih protivnika, šalje Mićeleta da ubije Dela Roveru. Taj pokušaj ubistva propada, ali uspeva da poremeti kardinalove planove. Aleksandar sada može slobodno da obeća Lukreciju Đovaniju Sforci i tako sklopi savez sa moćnim severnjacima iz Milana. Kada se ispostavi da Đem više vredi Aleksandru mrtav nego živ, novoizabrani kardinal Čezare izričito odbija da ga ubije. Taj posao biva poveren Huanu, koji ga je spektakularno zabrljao i ostavio Čezaru i Mićeletu da raščiste haos. Đem je u svakom slučaju mrtav, miraz je obezbeđen i određen je datum Lukrecijinog venčanja sa Đovanijem Sforcom.

Trajanje: 51 minuta

Rezija: Simon Cellan jones

Uloge: Džeremi Ajrons, François Arnaud, Holliday Grainger, Joanne Whalley, Lotte Verbeek