Probuđen iz kome (Sleeper's Wake)

Džon ima 46 godina i glavni je krivac za saobraćajnu nesreću u kojoj su mu poginuli žena i ćerka, jer je zaspao za volanom. Kada se probudio iz kome, ničeg se nije sećao. Da bi se oporavio, otišao je u letnjikovac na obali. Ali, umesto mira nailazi na novu nevolju...

Jednog dana pronalazi uplakanu 17-godišnju Džeki. Nudi se dajoj pomogne, ali ona počinje da ga ucenjuje tvrdeći da je pokušao da je siluje.

Uloge: Lionel Newton, Deon Lotz, Jay Anstey

Scenario: Barry Berk